Executes a command by sending a message to VS Code extension host and awaiting the response.
Operation command to execute (e.g., "notebook.insertCell").
Command arguments to pass along with the request.
Result from the extension host after command execution.
Bridge executor - sends messages to extension host via webview API. Used by webviews that need to communicate with extension host.